Il est difficile d'attaper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas.
An old Chinese saying translated into French: it's difficult to catch a black cat in a dark room, especially when he isn't there.
This superbe photo comes from friend Sylvia in the south of France.
©2013 P.B. Lecron
