Friday, April 29, 2011

A CERTAIN SOMETHING



Views of one of the two pairs of bronze hunting dog statues at the entrance of the Château de Chantilly. Sculpted by monumental animal sculptor Auguste Cain (1822-1894).

Un chien, is of course, a dog. But what does "avoir du chien," literally "to have some dog," really mean?
Expression
Elle a du chien(!):  she has a certain something(!)


Photos courtesy of Carol E. Cass
©2011 P.B. Lecron

No comments:

Post a Comment