Monday, May 21, 2012


Un chat de canapé
This really isn't a cat blog, but Pompon, an immature and docile chocolate-point Sacré de Birmanie  who has yet to scratch anyone, is A French Education's mascot. The exotic breed is one of the hexagon's three favorites of couch cats. 

Il n'y a pas de chat, si fourré soit-il, qui n'ait pas de griffes.--proverbe français

There is no cat, furry as it may be, that doesn't have claws.--French proverb

un canapé:  a sofa
un griffe:  a claw
un coup de griffe:  a scratch
fourré:  thick with, as here, fur
un hexagon:  a hexagone; a nickname for France because its geographical borders form a hexagone

©2012 P.B. Lecron

1 comment:

  1. Oh ! I love this cat !... What a perfect shot ! and what a perfect model !